"Me and Mrs. Jones" é uma canção de autoria de Kenny Gamble, Leon Huff e Cary Gilbert em 1972. A gravação original foi de Billy Paul. Aliás, a original e mais espetacular. Billy Paul foi um cantor eclético, com um swing inigualável. O cantor fez um enorme sucesso, não só com essa música, mas com tantas outras.
Versátil, cantava qualquer ritmo com maestria. Fez shows por todo o mundo, inclusive no Brasil. Aliás, era apaixonado pelo Brasil. Essa música fez enorme sucesso e merece ser curtida. Billy Paul era um artista completo, cuidando de todos os detalhes desde suas roupas até de sua figura. Mais uma música de hoje e sempre! Aproveite!
Letra traduzida
Eu e Sra. Jones
Tem algo acontecendo entre nós
Nós dois sabemos que isso é errado
Mas é muito forte
Para deixarmos pra lá agora
Nós nos encontramos todos os dias
Na mesma cafeteria
Às 6:30, eu sei, eu sei que ela estará lá
De mãos dadas, fazendo todos os tipos de planos
Enquanto a vitrola toca nossa canção favorita
Eu e a Sra., Sra. Jones
Sra. Jones, Sra. Jones, Sra. Jones
Tem algo acontecendo entre nós
Nós dois sabemos que isso é errado
Mas é muito forte
Para deixarmos pra lá agora
Nós precisamos ser extremamente cuidadosos
Para não criarmos expectativas demais
Porque ela tem suas próprias obrigações
E eu - e eu também
Eu e a Sra., Sra. Jones
Sra. Jones, Sra. Jones, Sra. Jones
Tem algo acontecendo entre nós
Nós dois sabemos que isso é errado
Mas é muito forte
Para deixarmos pra lá agora
Bem, é hora de partirmos
Dói muito, dói muito por dentro
Agora ela seguirá o seu caminho
E eu seguirei o meu
E amanhã nos encontraremos no mesmo lugar, na mesma hora
Eu e a Sra., Sra. Jones
Sra. Jones, Sra. Jones, Sra. Jones
Tem algo acontecendo entre nós
Nós precisamos ser extremamente cuidadosos
Para não criarmos expectativas demais
Eu quero te encontrar
E conversar com você
No mesmo lugar
Na mesma cafeteria
Na mesma hora
E nos daremos as mãos como de costume
E vamos conversar sobre isso, conversar sobre isso
Nós sabemos, eles sabem, você sabe e eu sei que isso era errado
Mas eu farei isso forte
Temos que deixá-los saber agora
Tem algo acontecendo entre nós
Algo acontecendo entre nós
Comments